Şehzade Korkud Divanı
Şehzade Korkud Divanı Şehzade Korkud’un şiirlerinin Ali Emîrî Efendi tarafından R. 1334 senesinde (M. 1918) bir araya getirilmesiyle ortaya çıkmıştır. Bu çalışma beş bölümden oluşur. Birinci bölüm, girişten ibarettir. Giriş bölümünde Şehzade Korkud’un hayatı ve şahsiyeti, taht mücadelesi, kültürel hizmeti ve eserleri üzerinde durulur. İkinci bölüm, gramer incelemesinden ibarettir. Bu bölümde Divan’ın söz yapımı ve söz çekimi ele alınmış, yapım hâlindeki kelimeler artzamanlı, çekim hâlindeki kelimeler eşzamanlı incelenmiştir. Üçüncü bölüm, metin ve nesirden ibarettir. Bu bölümde Divan’ın transkripsiyonlu metni ve metnin altında da Türkiye Türkçesine aktarımı vardır. Dördüncü bölüm, dizinden ibarettir. Bu bölümde kelimeler gramatik dizine tabi tutulmuş, kaynağı Türkçe olmayan kelimelerin kaynak dilleri yanlarına yazılmıştır. Beşinci bölüm, asıl metinden ibarettir. Bu bölümde incelenen Divan’ın asıl metinleri yer almıştır. Ali Emiri nüshasının yanında Pervane Beg’in Nazire Mecmuası’ndan bulunanlar da bu çalışmaya eklenmiştir.
Şehzade Korkud Divanı Şehzade Korkud’un şiirlerinin Ali Emîrî Efendi tarafından R. 1334 senesinde (M. 1918) bir araya getirilmesiyle ortaya çıkmıştır. Bu çalışma beş bölümden oluşur. Birinci bölüm, girişten ibarettir. Giriş bölümünde Şehzade Korkud’un hayatı ve şahsiyeti, taht mücadelesi, kültürel hizmeti ve eserleri üzerinde durulur. İkinci bölüm, gramer incelemesinden ibarettir. Bu bölümde Divan’ın söz yapımı ve söz çekimi ele alınmış, yapım hâlindeki kelimeler artzamanlı, çekim hâlindeki kelimeler eşzamanlı incelenmiştir. Üçüncü bölüm, metin ve nesirden ibarettir. Bu bölümde Divan’ın transkripsiyonlu metni ve metnin altında da Türkiye Türkçesine aktarımı vardır. Dördüncü bölüm, dizinden ibarettir. Bu bölümde kelimeler gramatik dizine tabi tutulmuş, kaynağı Türkçe olmayan kelimelerin kaynak dilleri yanlarına yazılmıştır. Beşinci bölüm, asıl metinden ibarettir. Bu bölümde incelenen Divan’ın asıl metinleri yer almıştır. Ali Emiri nüshasının yanında Pervane Beg’in Nazire Mecmuası’ndan bulunanlar da bu çalışmaya eklenmiştir.
